top of page

ちぇんしげ

 糸瓜[へちま]太郎とも言います。(実はどこにも属したくないが)とりあえずジャパン茨城を拠点にしています。絵画表現と記述表現を主軸に両者をめぐる配置方法や境界、共存、乖離を遊んでいます。その延長線上におトクの視覚像(情報の圧縮)や多言語社会、ディスコミュニケーション、multi-competenceなどへのアプローチを思い巡らせ、最近は紙に書かれる造形表現や多言語マンガの記述方法に関心を寄せています。

1993年
台湾台北生まれ

東京藝術大学美術研究科博士後期課程先端芸術領域在籍
東京藝術大学美術研究科先端芸術表現専攻

武蔵野美術大学造形研究科美術専攻油絵コース
武蔵野美術大学造形学部油絵学科油絵専攻


個展
​'23 『玄関をDumplingするには漂流なり』トーキョーアーツアンドスペース(本郷、東京)  
   『郊外住みの,  一石二鳥』APどのう(取手、茨城)  
'22 『あなたと飯を』藝大食堂(取手、茨城)
   『一粒は小棚に逃げ込む』NADiff a/p/a/r/t(恵比寿、東京)​
'21 『グランプリ個展 《壽桃》壽レ桃ガーディアン・ガーデン(銀座、東京)


主なグループ展
'24 『バグスクール』BUG(千代田、東京)
   『広島竹原芸術祭2024』(竹原、広島)
   『美術と漫画』アート/空家 二人(蒲田、東京)
'23 『第二回ヤギの目ビエンナーレ』アトレ取手VIVA(取手、茨城)
   『 2023先端 PRIZE展–あなたを想ってわたしを想う』藝大食堂ギャラリー(取手、茨城)
   『食と現代美術 Vol.9』BankArt(横浜、神奈川)
   『歓迎』要町1-35-2(池袋、東京)
'22 『wormhole』ビーアートスタジオ原宿(原宿、東京)←Xワケアリ中止   

'21 『ATLAS2021』東京藝大取手キャンパス(取手、茨城)
   『ヤギの目はアートの素をひねり出す』アトレ取手VIVA(取手、茨城)
​   『A WORLD AFTER PANDEMIC-POSITIVE UTOPIA』Breakステーションギャラリー(上野、東京)
   『「日常の創造」~日々を紡ぐ手~』Cyg art gallery(盛岡、岩手)
'20 『簡単なライフワーク』Gallery ULTRA(尾道、広島)
   『第22回グラフィック「1_WALL」展』ガーディアン・ガーデン(銀座、東京)
'19 『日韓交流展』대구카톨릭대학교미술고관(大邱、慶尚北道)
   『ムササビのアブラ』SHINBI GELLARY(新宿、東京)
'17 『石岡市芸術祭』フラワーパーク(石岡、茨城)

アーティストインレジデンス
'23 『マイクロ・アート・ワーケーション』せんがまち棚田(菊川、静岡)

寄稿記事
'24 アーツカウンシルしずおか アニュアルレポート2023

プロジェクト

'24
 『グルテンヘヴィー』APどのう(取手、茨城)
'21 『ヤギと共に青空をつかもう』東京藝大取手キャンパス(取手、茨城)


受賞・助成
'23 東京藝術大学卒業修了制作 サロン・ド・プランタン賞
'22 「TOKAS-Emerging 2023」選出
'21 ATLAS2021 四方幸子賞
'20 第22回グラフィック「1_WALL」グランプリ

'17 武蔵野美術大学卒業制作 研究室賞​​

1993年
台湾台北出生

國立東京藝術大学美術研究科先端藝術表現専攻
武藏野美術大学造形研究所美術専攻油畫組
武藏野美術大学油畫學系油畫専攻


主要展覧
'22 『あなたと飯を』
藝大食堂(取手、茨城
   『一粒は小棚に逃げ込む』NADiff a/p/a/r/t(恵比寿、東京)​​
'21 『ATLAS2021』東京藝大取手校地(取手、茨城)  
   『ヤギの目はアートの素をひねり出す』アトレ取手VIVA(取手、茨城)​  
   『A WORLD AFTER PANDEMIC-POSITIVE UTOPIA』Breakステーションギャラリー(上野、東京)   
   『首獎個展 《壽桃》壽レ桃』Guardian Garden(銀座、東京)

   『「日常的創造」~日々を紡ぐ手~』Cyg art gallery(盛岡、岩手)
'20 『簡単的終生職』Gallery ULTRA(尾道、広島)
   『第22回グラフィック「1_WALL」展』Guardian Garden(銀座、東京)
'19 『日韓交流展』대구카톨릭대학교미술고관(大邱、慶尚北道)
   『ムササビのアブラ』SHINBI GELLARY(新宿、東京)
'17 『石岡市藝術祭』フラワーパーク(石岡、茨城)

藝術計畫暨活動

'21 『與山羊之眼一同抓著晴天』東京藝大取手校地(取手、茨城)​  

獲獎
'21 ATLAS2021 四方幸子賞
'20   第22回グラフィック「1_WALL」首獎

'17   武藏野美術大学畢業製作研究室賞
​​

1993년
타이완 타이페이 출신

국립동경예술대학교 대학권 미술연구과 선단예술표현전공
무사시노미술대학교 대학권 미술전공 휴화분야 
무사시노미술대학교 휴화학과 유화전공 


주요한 전시회
'
22  『あなたと飯を』예대식당(取手、茨城
   『一粒は小棚に逃げ込む』NADiff a/p/a/r/t(에비스、
토쿄)​​​
'21 『ATLAS2021』공경예대 도리대 켐퍼스(도리대、이바라키)  
   『ヤギの目はアートの素をひねり出す』アトレ取手VIVA(도리대、이바라키)​  
   『A WORLD AFTER PANDEMIC-POSITIVE UTOPIA』Breakステーションギャラリー(우에노、토쿄)
   『《壽桃》壽レ桃』Guardian Garden(긴자、토쿄)

   『일상의 창작 ~맨날을 역는 손~』Cyg art gallery(모리오카、이와태)
'20  『간단한 라이프워크』Gallery ULTRA(오노미치、히로시마)
     『재22회 그래픽 "1_WALL" 전』Guardian Garden(긴자、토쿄)
'19 『한일교류전』대구카톨릭대학교미술고관(대구、경상복도)
   『ムササビのアブラ』SHINBI GELLARY(신쥬쿠、토쿄)
'17 『이시오카예술제』플라우워 파크(이시오카、이바라키)


프로젝트
'21 『염소와 함께 풀른 하늘을 잡아라』공경예대 도리대 켐퍼스(도리대、이바라키)  

수상경력
'21   ATLAS2021 시카타유키코 상
'20  재22회 그래픽 "1_WALL" 전  그랑프리
'17   무사시노미술대학교 졸업전시 연구실 상


1993 born in Taiwan, Taipei

Enrolled in a PhD in Intermedia Art from Tokyo University of the Arts.

Tokyo University of the Arts, MFA in Inter-media

Musashino Art University, MFA in Painting
Musashino Art University, BFA in Paintin


I take the shapes of languages and icons as my starting point, and via Images of Pictures and Linguistic symbols used together, Painting and Manga, to think about themes such as visual images of Otoku (Compression of images), multilingual society, and communication/discommunication.


 

Solo Exhibition

'23  “To Dumpling the Entrance is to Drift,” Tokyo Arts and Space (Hongo, Tokyo) 

       “Living in the suburbs, two birds with one stone,” AP Donou (Toride, Ibaraki)  

'22  “You and the meal,” Geidai Shokudo (Toride, Ibaraki)

       “A grain runs into a little shelf” NADiff a/p/a/r/t (Ebisu, Tokyo)

'21  “Steamed Peach Buns,” Guardain Garden (Ginza, Tokyo)

 

Group Exhibition

'24  “Gluten Heavy,” AP Donou (Toride, Ibaraki)

'23  “FoodandContemporaryArt/Part9Food,Art,PeopleandtheCity,” BankART (Yokohama, Kanagawa)

       “The 2nd Goat's Eye Biennale,” atré Toride VIVA (Toride, Ibaraki)

       “2023 Tip PRIZE Exhibition - Thinking of You, Thinking of Me,” Geidai Shokudo Gallery (Toride, Ibaraki)

       “Welcome,” @ojichan-chi (Ikebukuro, Tokyo)

'21  “ATLAS2021,” Tokyo University of the Arts Toride campus (Toride, Ibaraki)
      “The Eyes of a Goat: Find the Seeds of Art” atré Toride VIVA (Toride, Ibaraki)
        “A WORLD AFTER PANDEMIC-POSITIVE UTOPIA,” Break Station Gallery (Ueno, Tokyo) 

        “Creation of Everyday Life ̶ Hands that Weave the Days,” Cyg art gallery (Morioka, Iwate)

'20  “The easy Lifework,” Gallery Cafe ULTRA (Onomichi, Hiroshima)

     “22nd‘1_WALL’Graphics Exhibition,” Guardian Garden (Ginza, Tokyo)
'19  “Korea–Japan University Art Exchange Exhibition,” Kim Jong Bok Art Museum (Daegu, Korea)
       “Musasabi no Abura,” Shinbi gallery (Shinjuku, Tokyo)
'17  “Ishioka Satoyama Art Exhibition,” Flower park (Ishioka, Ibaraki)

 

Artist-in-Residence

'23  “Micro Art Workation” SENGAMACHI TANADA (Kikugawa, Shizuoka)

 

Projects

'21  “Let's grab the blue sky with goats” Tokyo University of the Arts (Toride, Ibaraki)

 

Contributed article

'24  Arts Council Shizuoka Annual Report 2023

 

Awards and Grants

'23  “Tokyo University of the Arts Graduation Exhibition,”Salon de Printemps Prize

'22  Selected for “TOKAS-Emerging 2023”

'20  “The 22nd Graphic ‘1_WALL’,” Grand Prize

'17  “Musashino Art University graduate exhibition,” Painting course Award

bottom of page